Automatización y controlServicios industrialesTecnología en salas de controlEmpresa
Servicios y Suministros
Automatización y control
Contacto de la división:
Ing. Néstor Llordén [nestor.llorden@sysar.com.ar]
Representante comercial
Medición


Transductores de medida estándar y programables

Familia de transductores estándar para variables eléctricas Multitek M100 Familia de transductores estándar para variables
eléctricas Multitek M100

La familia M100 de Multitek, se compone de transductores de medida con prestaciones elevadas, para la medición mayoritariamente de variables eléctricas.
Son clase 0,2 según IEC 688, poseen un tiempo de respuesta mínimo y cumplen con las normas de ensayo más estrictas.
Son aptos para montaje sobre riel DIN y se suministran en 2 tamaños de caja diferentes.
Transductores programables para variables eléctricas Multitek M550 y M560Transductores programables para variables
eléctricas Multitek M550 y M560

Estos 2 modelos de transductores de Multitek, son multifunción y programables mediante un software de parametrización y monitoreo on-line que se suministra sin cargo.
El modelo M550 PowerCom posee interfase de comunicación
El modelo M560 PowerSig posee hasta 3 salidas analógicas y la interfase es opcional
Ambos modelos poseen los siguientes datos comunes:
aptos para sistemas monofásicos o trifásicos,
aptos para montaje sobre riel DIN,
sustituyen a más de 25 transductores estándar,
se programan libremente a través de una interfase RS485 (con protocolo de comunicación Modbus RTU),
poseen 1 salida a relé programable (opcional) a la que se puede asignar ya sea un pulso de salida u otro parámetro a definir (salida de control).
Transductores de temperatura HIQUEL
La familia de transductores de temperatura marca HIQUEL se compone de los siguientes tipos:

PT100-1000
sensores de 2; 3 ó 4 hilos
4 rangos de temperatura seleccionables
señal de salida seleccionable en mA ó V
diferentes tensiones de alimentación

PT1000
sensores de 2; 3 ó 4 hilos
3 rangos de temperatura seleccionables
set point e histéresis ajustables en forma independiente
señal de salida a relé
diferentes tensiones de alimentación

PTC (para protección de motores u otros equipos)
hasta 6 sensores PTC (DIN 44081) conectados en serie
diferentes tensiones de alimentación
distintas variantes de contactos de salida
opcionales (reset manual ó automático; función de test de circuito abierto o cortocircuito; etc.)

Termocupla
termocupla de entrada tipos J, K, T, E, S, R y B (seleccionable)
señal de salida de 0-10V
caja de 23 mm de ancho, montaje sobre riel DIN
Transductor múltiple con relés de salida programables Multitek PowerRelayTransductor múltiple con relés de salida
programables Multitek PowerRelay

El PowerRelay de Multitek combina todas las características de un transductor múltiple programable con la de los relés de monitoreo.
Dispone de 3 relés de salida independientes a los cuales se les puede asignar 8 de 18 parámetros eléctricos diferentes.
Cada relé tiene valores de ajustes donde se fijan las condiciones de funcionamiento tales como set-points, tiempos de retardo, modos de disparo, etc.
A través de su puerto de comunicación RS485 se puede conectar a una red Modbus para monitorear las variables medidas y programar los diferentes relés, como así también las relaciones de transformación de tensión y corriente, tiempos de demanda, etc.
Como opcional se dispone de un cuarto relé usado como salida de pulso para la demanda de energía (Wh, VArh, VAh y Ah).
El PowerRelay es ideal para supervisar consumos eléctricos en una planta. Por medio de sus 3 relés de salida se pueden comandar dispositivos que desactiven ciertas cargas a medida que se superan los rangos preestablecidos.
De esta forma se puede asegurar que no se excedan los niveles de potencia contratados.



Relés de supervisión y monitoreo

Familia de relés de monitoreo Multitek M200 Familia de relés de monitoreo Multitek
M200
Los relés de supervisión de la serie M200 de Multitek se utilizan para monitorear variables asociadas a instalaciones eléctricas, industriales y de equipos o sistemas. Esta familia de equipos se compone de relés para:
supervisión de corriente alterna, monofásica o trifásica
supervisión de tensión alterna, monofásica o trifásica
supervisión de frecuencia
supervisión de potencia inversa para motores monofásicos o trifásicos
verificación de sincronismo entre generador / barra; entre 2 generadores; o entre generador / barra con posibilidad de barra muerta
supervisión de secuencia de fases
supervisión de balance de fases
monitoreo de termocuplas o termistores
sensado de velocidad de máquinas rotantes, por sub o sobrevelocidad
supervisión de una tensión de c.c. (V ó mV) o de una corriente en mA
modelos especiales y opcionales
Las variables pueden supervisarse en su nivel mínimo (límite inferior), máximo (límite superior) o en forma combinada, es decir, niveles mínimo y máximo al mismo tiempo, dentro de un rango ajustable.
El relé actúa cuando la variable alcanza el valor límite (set point) fijado externamente. El relé dispone también de un ajuste de tiempo externo, variable entre 200 ms y 10 s, para retardar su operación. Este tiempo permite evitar que el relé actúe ante variaciones de muy corta duración de la variable supervisada.
Cada relé de monitoreo posee 1 ó más relés auxiliares de salida (dependiendo del modelo), con hasta 2 contactos inversores de Ag/Cd.
Familia de relés de monitoreo HIQUELFamilia de relés de monitoreo HIQUEL
La familia de relés de monitoreo de HIQUEL se divide básicamente en 2 grandes rubros:

Variables eléctricas
Supervisión de corriente, varios modelos
Supervisión de tensión, varios modelos
Supervisión de motores, varios modelos

Supervisión y control de líquidos conductores
Monitoreo de 1 ó 2 niveles, seleccionable
- modo seleccionable de llenado o vaciado
- sensibilidad programable
- leds indicadores en el frente
- relé de salida con 2 contactos inversores
- diferentes tensiones de alimentación
Monitoreo de 2 ó 3 niveles, seleccionable
- modo seleccionable de llenado o vaciado sensibilidad programable
- leds indicadores en el frente
- relé de salida con 3 contactos NA
- diferentes tensiones de alimentación


Instrumentos de medición de variables eléctricas y displays digitales

Familia de displays digitales M300 Marca Multitek Familia de displays digitales
M300
Marca Multitek

La familia M300 de Multitek, pone a disposición del usuario displays para señales de entrada muy diferentes.
Ya sea que se quiera medir una tensión de hasta 600 Vcc ó una de 60 mV, así como una señal de 4-20 mA; una tensión de 600 Vca, una corriente de hasta 10 A o la frecuencia de un sistema, siempre hay un display a disposición.
display de 48 mm x 96 mm; 3 ½ dígitos (1999); 7 segmentos; leds de alta luminosidad de 14.2 mm de alto - excelente ángulo de visibilidad
apto para montaje embutido
3 tipos básicos:
- frecuencia
- en c.a.: V / A / mA
- en c.c.: V / A / mA / mV
ajuste externo del punto decimal (opción)
error: +/- 0,05% de la lectura +/- 1 dígito
alimentación auxiliar en Vca ó Vcc
tensión de ensayo: 4 kVef. / 50 Hz / 1 min
El instrumento múltiple más simple MultiPanel Marca MultitekEl instrumento múltiple más simple
MultiPanel
Marca Multitek

El MultiPanel de Multitek, es un instrumento trifásico, programable mediante botones frontales, clase 1 y de 96 mm x 96 mm de frente. Mide las siguientes variables:
tensión, corriente, frecuencia, demanda máxima (A), corriente de neutro y horas de funcionamiento.
Posee una memoria ezprom para almacenar los parámetros seteados, los valores de demanda máxima y las horas de funcionamiento.
Un mismo equipo es apto para conexión directa (rango amplio) en sistemas de 17 hasta 720 Vca (tensión de línea) y corriente de 5 A.
Opcionalmente se ofrece una variante para corriente de 1 A.
El instrumento ideal para grupos generadores MultiGen Marca MultitekEl instrumento ideal para grupos generadores
MultiGen
Marca Multitek

El MultiGen de Multitek es un instrumento múltiple diseñado, especialmente para la medición de los parámetros de grupos generadores. Posee un procesador de alta velocidad y puerto de comunicación (opcional).
El display, de excelente contraste, es del tipo LCD, con fondo en color verde y caracteres en color negro.
La parametrización puede hacerse desde pulsadores frontales o mediante software y se pueden desplegar hasta 6 pantallas para ver los parámetros medidos.
El MultiGen mide:
frecuencia
corriente de fase
tensiones de fase y de línea
potencias activa y aparente
temperatura del refrigerante (ºC ó ºF)
presión de aceite (bar ó psi)
horas de funcionamiento
tensión de batería
La presión de aceite y la temperatura de refrigeración se miden directamente desde los sensores del grupo.
Posee 2 relés de salida (opcional); uno para supervisar la temperatura del refrigerante (contacto NA) y el otro (contacto NC) para la presión de aceite.
El software de parametrización y visualización on-line se entrega sin cargo.
Instrumento múltiple con comunicación MultiDin Marca MultitekInstrumento múltiple con comunicación
MultiDin
Marca Multitek

El MultiDin de Multitek, es un sistema trifásico de medición digital, para variables eléctricas, multifunción, en una caja DIN estándar de 96 mm x 96 mm y reemplaza a más de 15 instrumentos de medición convencionales.
Posee un display de excelente contraste, tipo LCD, con fondo en color verde y caracteres en color negro y se visualizan hasta 3 valores medidos por pantalla.
Se pueden desplegar hasta 9 pantallas para visualizar los parámetros medidos.
El MultiDin mide, entre otras variables:
frecuencia
tensiones de fase y de línea
corriente de fase y de neutro
factor de potencia
potencias activa y reactiva
energía activa y energía reactiva
demanda de corriente y demanda pico
demanda de potencia activa y demanda pico
La parametrización puede hacerse desde pulsadores frontales o a través de software y se puede proteger mediante una clave de acceso (password).
El puerto de comunicación RS 485 permite conectar en red hasta 32 instrumentos y visualizar sus mediciones y parametrizarlos a distancia. El protocolo de comunicación es Modbus RTU. El software de parametrización y visualización on-line se entrega sin cargo.
Otros datos:
caja DIN de 96 mm x 96 mm de frente
display de 3 líneas de 4 dígitos (9999)
alimentación auxiliar en Vca ó Vcc
Instrumento múltiple con comunicación por excelencia MultiLed Marca MultitekInstrumento múltiple con comunicación por excelencia
MultiLed
Marca Multitek

El MultiLed de Multitek, posee todas las características destacadas del MultiDin, asociadas a un nuevo diseño de display que le otorgan un ángulo de visibilidad y una prestación excepcionales.
Este nuevo display se compone de dígitos formados por leds de alta luminosidad, de 7 segmentos y además, posee 24 leds indicadores adicionales para señalar qué parámetro se está leyendo.
Adicionalmente a los parámetros que mide el MultiDin, el MultiLed agrega la medición de la distorsión armónica total de la tensión y corriente de fase.
Como el MultiDin, posee un contacto para salida de pulsos, que se puede programar para efectuar, por ej., conteos externos de energía.
Todos los parámetros programados se almacenan en una memoria e2prom, al igual que en el MultiDin.
El instrumento múltiple en caja ANSI MultiDigit Marca MultitekEl instrumento múltiple en caja ANSI
MultiDigit
Marca Multitek

El MultiDigit de Multitek es la versión del MultiLed en caja ANSI 4.5" estándar.
Se desarrolló para satisfacer a aquellos clientes cuyas especificaciones técnicas deben cumplir con las normas ANSI.
Posee idénticas características que el MultiLed.



TÜV CERT TÜV CERTServicios y Suministros S.A.
Av. Boulogne Sur Mer 1947
B1611BWQ - Don Torcuato
Provincia de Buenos Aires - Argentina
Tel: (54 11) 4727-1001 Fax: (54 11) 4727-1127
E-mail: info@sysar.com.ar